查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点
点击☛【咨询信托产品】 理财师详细解答！
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：在许多公司，特别是小型初创公司，领导者总是希望让员工把公司当作家来看待，把身边的同事当作家人来对待。
然而，“家人”可以不用被辞退吗？“家人”能够得到公司无条件的“关爱”吗？这篇文章，原标题是Don’t Think of Your Startup as a ‘Family’，作者Feliks Eyser是一名投资人兼多年的创业者，他在文中建议，不要把初创公司当作家，而是要当作体育团队来看待。
同时，首席执行官也应该像体育团队的教练一样来管理公司，希望对你有所启发。
图片来源：Ariane Frida Sofie
在我创立公司初期，我还记得我当时并没有续签一位员工的一年期限劳动合同。
说实话，那位员工的表现还可以接受，但却并没有特别出色。
此外，公司当初处于另一轮的融资准备中，我们也需要“节流”。
所以，我认为那个决策是相对比较理性的完美决策了。
然而，由于当时是创立公司以来首次遇到员工离开公司的情况，这个动作对其它团队成员却是相当困惑的。
在那之前，我多次给他们强调，要把企业的文化当作像家一样的文化来对待。
而在那种情况下，这种说法却完全没有体现家的价值。
从不少员工的表情我能够看出，他们心里可能在想：公司领导怎么能冷酷无情地辞退家庭成员呢？
接下来的几周，整个团队的士气都非常低。
对于公司整体运营而言，可能因其它员工在工作上低效表现而亏损的营业收入，还大过于我们辞退一名员工所节约的成本。
对于初创公司创始人而言，他们将企业文化比作家庭文化，实际上完全是出于好意的。
家，可以为员工提供温暖的港湾，不会让员工感受到像大型公司那种呆板、矜持并且通常还存在办公室政治的文化。
在我的创业公司，员工会经常一起外出聚会，一起参加体育运动，或者一起外出旅游。
周五晚上10点钟，你总是能够看到员工聚集在公司一起喝啤酒、聊天。
员工之间的纽带关系更加亲密了。
你能够感受到那种家庭般的温暖，那种热情的氛围。
所以，它的确看起来像是一个家庭一样。
然而，就初创公司而言，“家庭”这个词也存在比较大的问题。
对真正的家庭而言，家庭成员之间的爱，都是无条件的爱。
无论在什么情况下，你都会无条件地支持对方。
然而，在初创公司，“爱”却是有条件的，即文化适应度和员工工作表现。
对于初创公司而言，其常常面对的现实问题是，需要在有限的资源下，与时间赛跑。
对于已经不适合公司的员工而言，如果一味地拽着他跟上公司的发展步伐，只会向大家透露出一种信息，即这个公司接受大家的平庸。
此外，这种认知同样适用于企业文化。
对于工作成绩优异的员工，如果其存在不良行为，但公司仍然选择保留这么员工的话，那就可能会导致企业文化的恶化。
还记得“一颗耗子屎坏了一锅汤”这句俗语吧。
即便员工表现与企业文化都非常突出，在面对像融资一样的外部情况时，可能仍然需要让你面对一个艰难的抉择，这就主要与员工的影响力有关了。
这个问题，正是我们目前在融资环节过程中所经历的问题。
因此，作为初创公司的首席执行官而言，还是把“家庭”这个词抛到一边，把心思多花在如何打造更强大的团队上吧。
图片来源：Pexels.com
在体育团队中，运动员们都会彼此相互支持。
在运动场上，他们也会无条件信任对方。
他们可能会把彼此当作朋友，但这也不是必须的。
如果某一位运动员表现欠佳的话，教练会想方设法地去支持他。
然而，如果尝试各种方法过后仍然如此的话，那教练就可能会把他变成替补队员，或者直接让他离开团队。
对于运动员的行为而言，这种方法也同样类似。
我的一位在德国足球甲级联赛（German Bundesliga）踢球的足球运动员朋友曾告诉我说：
你绝对不能错过或者迟到任何训练。
否则，这种现象会对整个团队造成破坏性的打击。
如果你是首次迟到，除非你有一个很好的理由，否则下次比赛可能就不会让你上场了。
如果你再次迟到，并且没有任何正当理由的，那球队经理可能就会来跟你谈职业选择了。
在职业体育领域，大家都清楚地了解，你在团队中的角色是有条件的，完全是基于你的表现和行为。
而相关的要求，会随着时间的变化而变化。
试想一下，如果一支地区的体育球队表现特别突出，并且成功入选至国家联赛之中，那这支球队以前的明星四分卫球员，可能就会在新的聚光灯之下苦苦挣扎。
这种情况，和我在创业初期一名员工的经历也非常类似。
我与这位员工的关系也比较密切。
我们暂且就称他为里奥（Leo）吧。
在我们当初的10人小规模团队中，里奥的表现特别突出。
然而，当我们成功融资过后，公司人员规模达到了以前的三倍之多，整个工作环境与流程也更加地结构化了。
但就在那个时候，公司的发展，却远远超出了他的职场舒适圈。
在新的公司环境中，里奥觉得很难适应，新的职位和职责也没有能够让他完全发挥他的优势。
当我把它叫进我的办公室，告诉他让他离开公司的这个决定过时，我还想到了我和他之前去海边乘帆船度假的经历。
好一个“昨日之骄”啊。
像体育教练一样管理整个体育团队，还是比较困难的事情。
但到最后，无论是对里奥而言，还是对整个公司而言，那都是最正确的选择。
如今，里奥在新的公司里，也发展得非常不错。
最后，职业体育运动员还知道，除了表现和文化适应度之外，他们在团队中的期限，还取决于整个团队的内外环境。
如果团队必须削减预算的话，也许团队会让你年薪较高的明星球员离开团队，即便这意味着，此举必然会削减团队的竞争力。
在优质体育团队中，教练的角色，就是尽可能地去打造最好的团队。
优秀的教练会持续评估队员的表现和文化适应度。
他们会确保，能够给员工力所能及的支持和帮助，让他们度过艰难的时期。
优秀的教练会为团队每一个球员找到最恰当的位置。
在关爱呵护球队成员的同时，如果他们行为举止出格、或者表现一直欠佳的话，也会与他们展开严肃的对话。
优秀的教练会明确地告诉球队成员，球队绝不对长时间忍受表现平庸并且无法提升的球员，并且会立即处理任何球员的任何不良行为。
优秀的教练在做出有关招募新球员或辞退现有球员的决策时，总是会考虑球队的内外部环境和财务因素。
这些内容，似乎都应该是初创公司首席执行官在面对公司和员工的情况下，需要考虑的事情。
因此，还是不要在初创公司内部提“家庭”这个词了。
相比之下，还不如把公司比作“体育团队”。
译者：俊一
作者: 亿邦动力网 来源: 亿邦动力网 2020-03-15 09:00
整点电商：截止9点 ，你错过了哪些电商圈大事儿小情?
①阿里新贸节首周战报：美国交易总额为买家国或地区TOP1②拼多多公布2019年财报：年成交额突破万亿 年营收超300亿③蘑菇街公布2020财年Q3财报：直播GMV同比增长99.5%
从另一个角度来看这场疫情，是不是像谈双方刚开始恋爱，从紧张没安全感，到熟悉对方性格特点，再接纳对方，再要争取主动权。
你从自然规律和终点的角度看待它，才能看清它的真面目，然后举手取胜。
至少目前实际吸引的用户，仍更倾向于购买客单价较低的补贴商品，且不排除相当一部分薅完羊毛就走的“一次性用户”。
标签： 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
相关文章
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点...
2020-03-23 481 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点...
2020-03-20 454 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点...
2020-03-20 479 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点...
2020-03-20 469 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点...
2020-03-19 461 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
查询：【中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划】...认...购...项...目...享...高...返...点&nb...
2020-03-15 510 中铁信托-优债1950期简阳水投优质项目集合资金信托计划
发表评论